Православный деньEnglish

Чтения на 23 июля 2027

10 июля 2027 по старому стилю

  • ✚Почаевской иконы Божией Матери (1675)

Цвет облачения: голубой

Календарь на этот день

Апостол: Рим. 16:1-16

Перевод: Синодальный

1Представляю вам Фиву, сестру нашу, диакониссу церкви Кенхрейской. 2Примите ее для Господа, как прилично святым, и помогите ей, в чем она будет иметь нужду у вас, ибо и она была помощницею многим и мне самому. 3Приветствуйте Прискиллу и Акилу, сотрудников моих во Христе Иисусе 4которые голову свою полагали за мою душу, которых не я один благодарю, но и все церкви из язычников, и домашнюю их церковь. 5Приветствуйте возлюбленного моего Епенета, который есть начаток Ахаии для Христа. 6Приветствуйте Мариам, которая много трудилась для нас. 7Приветствуйте Андроника и Юнию, сродников моих и узников со мною, прославившихся между Апостолами и прежде меня еще уверовавших во Христа. 8Приветствуйте Амплия, возлюбленного мне в Господе. 9Приветствуйте Урбана, сотрудника нашего во Христе, и Стахия, возлюбленного мне. 10Приветствуйте Апеллеса, испытанного во Христе. Приветствуйте верных из дома Аристовулова. 11Приветствуйте Иродиона, сродника моего. Приветствуйте из домашних Наркисса тех, которые в Господе. 12Приветствуйте Трифену и Трифосу, трудящихся о Господе. Приветствуйте Персиду возлюбленную, которая много потрудилась о Господе. 13Приветствуйте Руфа, избранного в Господе, и матерь его и мою. 14Приветствуйте Асинкрита, Флегонта, Ерма, Патрова, Ермия и других с ними братьев. 15Приветствуйте Филолога и Юлию, Нирея и сестру его, и Олимпана, и всех с ними святых. 16Приветствуйте друг друга с целованием святым. Приветствуют вас все церкви Христовы.

Евангелие: Мф. 13:3-9

Перевод: Синодальный

3И поучал их много притчами, говоря: вот, вышел сеятель сеять; 4и когда он сеял, иное упало при дороге, и налетели птицы и поклевали то; 5иное упало на места каменистые, где немного было земли, и скоро взошло, потому что земля была неглубока. 6Когда же взошло солнце, увяло и, как не имело корня, засохло; 7иное упало в терние, и выросло терние и заглушило его; 8иное упало на добрую землю и принесло плод: одно во сто крат, а другое в шестьдесят, иное же в тридцать. 9Кто имеет уши слышать, да слышит!

Апостол: Евр. 9:1-7

Перевод: Синодальный

1И первый завет имел постановление о Богослужении и святилище земное; 2Ибо устроена была скиния первая, в которой был светильник, и трапеза, и предложение хлебов, которая называется “святое”. 3За второю же завесою была скиния, называемая “святое святых”. 4Имевшая золотую кадильницу и обложенный со всех сторон золотом ковчег завета, где были золотой сосуд с манною, жезл Ааронов расцветший и скрижали завета, 5А над ним херувимы славы, осеняющие очистилище; о чем не нужно теперь говорить подробно. 6При таком устройстве, в первую скинию всегда входят священники совершать Богослужение; 7А во вторую однажды в год один только первосвященник, не без крови, которую приносит за себя и за грехи неведения народа.

Евангелие: Лк. 10:38-42, 11:27-28

Перевод: Синодальный

38В продолжение пути их пришел Он в одно селение; здесь женщина, именем Марфа, приняла Его в дом свой; 39у нее была сестра, именем Мария, которая села у ног Иисуса и слушала слово Его. 40Марфа же заботилась о большом угощении и, подойдя, сказала: Господи! или Тебе нужды нет, что сестра моя одну меня оставила служить? скажи ей, чтобы помогла мне. 41Иисус же сказал ей в ответ: Марфа! Марфа! ты заботишься и суетишься о многом, 42а одно только нужно; Мария же избрала благую часть, которая не отнимется у нее. 11:27Когда же Он говорил это, одна женщина, возвысив голос из народа, сказала Ему: блаженно чрево, носившее Тебя, и сосцы, Тебя питавшие! 28А Он сказал: блаженны слышащие слово Божие и соблюдающие его.