Чтения на 20 июня 2026
7 июня 2026 по старому стилю
- ✚Святителя Иоанна (Максимовича) архиепископа Шанхайского и Сан-Францисского, Чудотворца (1966)
Цвет облачения: золотой
Апостол: Евр. 7:26-8:2
Перевод: Синодальный
26Таков и должен быть у нас первосвященник: святый, непричастный злу, непорочный, отделенный от грешников и превознесенный выше небес, 27Который не имеет нужды ежедневно, как те первосвященники, приносить жертвы сперва за свои грехи, потом за грехи народа; ибо Он совершил это однажды, принесши в жертву Себя Самого. 28Ибо закон поставляет первосвященниками человеков, имеющих немощи; а слово клятвенное, после закона, поставило Сына, навеки совершенного. 8:1Главное же в том, о чем говорим, есть то: мы имеем такого Первосвященника, Который воссел одесную престола величия на небесах 2и есть священнодействователь святилища и скинии истинной, которую воздвиг Господь, а не человек.
Евангелие: Ин. 10:9-16
Перевод: Синодальный
9Я есмь дверь: кто войдет Мною, тот спасется, и войдет, и выйдет, и пажить найдет. 10Вор приходит только для того, чтобы украсть, убить и погубить. Я пришел для того, чтобы имели жизнь, и имели с избытком. 11Я есмь пастырь добрый: пастырь добрый полагает жизнь свою за овец. 12А наемник, не пастырь, которому овцы не свои, видит приходящего волка, и оставляет овец, и бежит; и волк расхищает овец и разгоняет их. 13А наемник бежит, потому что наемник, и нерадит об овцах. 14Я есмь пастырь добрый; и знаю Моих, и Мои знают Меня. 15Как Отец знает Меня, так и Я знаю Отца; и жизнь Мою полагаю за овец. 16Есть у Меня и другие овцы, которые не сего двора, и тех надлежит Мне привести: и они услышат голос Мой, и будет одно стадо и один Пастырь.
Евангелие (утреня): Ин. 10:1-9
Перевод: Синодальный
1Истинно, истинно говорю вам: кто не дверью входит во двор овчий, но перелазит инде, тот вор и разбойник; 2а входящий дверью есть пастырь овцам. 3Ему придверник отворяет, и овцы слушаются голоса его, и он зовет своих овец по имени и выводит их. 4И когда выведет своих овец, идет перед ними; а овцы за ним идут, потому что знают голос его. 5За чужим же не идут, но бегут от него, потому что не знают чужого голоса. 6Сию притчу сказал им Иисус; но они не поняли, что такое Он говорил им. 7Итак, опять Иисус сказал им: истинно, истинно говорю вам, что Я дверь овцам. 8Все, сколько их ни приходило предо Мною, суть воры и разбойники; но овцы не послушали их. 9Я есмь дверь: кто войдет Мною, тот спасется, и войдет, и выйдет, и пажить найдет.
Паремия (вечерня): Притч. 10:7, 6, 3:13-16, 8:6, 34-35, 4, 12, 14, 17, 5-9, 1:23, 15:4
Перевод: Синодальный
7Память праведника пребудет благословенна, а имя нечестивых омерзеет. 6Благословения - на голове праведника, уста же беззаконных заградит насилие. 3:13Блажен человек, который снискал мудрость, и человек, который приобрел разум, 14потому что приобретение ее лучше приобретения серебра, и прибыли от нее больше, нежели от золота: 15она дороже драгоценных камней; никакое зло не может противиться ей; она хорошо известна всем, приближающимся к ней, и ничто из желаемого тобою не сравнится с нею. 16Долгоденствие - в правой руке ее, а в левой у нее - богатство и слава; из уст ее выходит правда; закон и милость она на языке носит; 8:6Слушайте, потому что я буду говорить важное, и изречение уст моих - правда; 34Блажен человек, который слушает меня, бодрствуя каждый день у ворот моих и стоя на страже у дверей моих! 35потому что, кто нашел меня, тот нашел жизнь, и получит благодать от Господа; 4“К вам, люди, взываю я, и к сынам человеческим голос мой! 12Я, премудрость, обитаю с разумом и ищу рассудительного знания. 14У меня совет и правда; я разум, у меня сила. 17Любящих меня я люблю, и ищущие меня найдут меня; 5Научитесь, неразумные, благоразумию, и глупые - разуму. 6Слушайте, потому что я буду говорить важное, и изречение уст моих - правда; 7ибо истину произнесет язык мой, и нечестие - мерзость для уст моих; 8все слова уст моих справедливы; нет в них коварства и лукавства; 9все они ясны для разумного и справедливы для приобретших знание. 1:23Обратитесь к моему обличению: вот, я изолью на вас дух мой, возвещу вам слова мои. 15:4Кроткий язык - древо жизни, но необузданный сокрушение духа.
Паремия (вечерня): Притч. 10:31-32, 11:1-12
Перевод: Синодальный
31Уста праведника источают мудрость, а язык зловредный отсечëтся. 32Уста праведного знают благоприятное, а уста нечестивых - развращенное. 11:1Неверные весы - мерзость пред Господом, но правильный вес угоден Ему. 2Придет гордость, придет и посрамление; но со смиренными - мудрость. 3Непорочность прямодушных будет руководить их, а лукавство коварных погубит их. 4Не поможет богатство в день гнева, правда же спасет от смерти. 5Правда непорочного уравнивает путь его, а нечестивый падет от нечестия своего. 6Правда прямодушных спасет их, а беззаконники будут уловлены беззаконием своим. 7Со смертью человека нечестивого исчезает надежда, и ожидание беззаконных погибает. 8Праведник спасается от беды, а вместо него попадает в нее нечестивый. 9Устами лицомер губит ближнего своего, но праведники прозорливостью спасаются. 10При благоденствии праведников веселится город, и при погибели нечестивых бывает торжество. 11Благословением праведных возвышается город, а устами нечестивых разрушается. 12Скудоумный высказывает презрение к ближнему своему; но разумный человек молчит.
Паремия (вечерня): Прем. 4:7-15
Перевод: Синодальный