Orthodox DayРусский

Readings for 26 September 2027

13 September 2027 on the Old calendar

  • 14th Sunday after Pentecost
  • ✚Repose of the Holy Apostle and Evangelist John the Theologian († 98-117)

Liturgical colour: gold

Calendar for this day

Epistle: 2 Corinthians 1:21-2:4

Translation: World English Bible

21Now he who establishes us with you in Christ and anointed us is God, 22who also sealed us and gave us the down payment of the Spirit in our hearts. 23But I call God for a witness to my soul, that to spare you, I didn’t come to Corinth. 24We don’t control your faith, but are fellow workers with you for your joy. For you stand firm in faith. 2:1But I determined this for myself, that I would not come to you again in sorrow. 2For if I make you grieve, then who will make me glad but he who is made to grieve by me? 3And I wrote this very thing to you, so that when I came, I wouldn’t have sorrow from them of whom I ought to rejoice; having confidence in you all that my joy would be shared by all of you. 4For out of much affliction and anguish of heart I wrote to you with many tears, not that you should be made to grieve, but that you might know the love that I have so abundantly for you.

Gospel: Matthew 22:2-14

Translation: World English Bible

2“The Kingdom of Heaven is like a certain king, who made a wedding feast for his son, 3and sent out his servants to call those who were invited to the wedding feast, but they would not come. 4Again he sent out other servants, saying, ‘Tell those who are invited, “Behold, I have prepared my dinner. My cattle and my fatlings are killed, and all things are ready. Come to the wedding feast!”’ 5But they made light of it, and went their ways, one to his own farm, another to his merchandise; 6and the rest grabbed his servants, treated them shamefully, and killed them. 7When the king heard that, he was angry, and sent his armies, destroyed those murderers, and burned their city. 8“Then he said to his servants, ‘The wedding is ready, but those who were invited weren’t worthy. 9Go therefore to the intersections of the highways, and as many as you may find, invite to the wedding feast.’ 10Those servants went out into the highways and gathered together as many as they found, both bad and good. The wedding was filled with guests. 11“But when the king came in to see the guests, he saw there a man who didn’t have on wedding clothing, 12and he said to him, ‘Friend, how did you come in here not wearing wedding clothing?’ He was speechless. 13Then the king said to the servants, ‘Bind him hand and foot, take him away, and throw him into the outer darkness. That is where the weeping and grinding of teeth will be.’ 14For many are called, but few chosen.”

Epistle: 1 John 4:12-19

Translation: World English Bible

12No one has seen God at any time. If we love one another, God remains in us, and his love has been perfected in us. 13By this we know that we remain in him and he in us, because he has given us of his Spirit. 14We have seen and testify that the Father has sent the Son as the Savior of the world. 15Whoever confesses that Jesus is the Son of God, God remains in him, and he in God. 16We know and have believed the love which God has for us. God is love, and he who remains in love remains in God, and God remains in him. 17In this, love has been made perfect among us, that we may have boldness in the day of judgment, because as he is, even so we are in this world. 18There is no fear in love; but perfect love casts out fear, because fear has punishment. He who fears is not made perfect in love. 19We love him, because he first loved us.

Gospel: John 19:25-27, 21:24-25

Translation: World English Bible

25But standing by Jesus’ cross were his mother, his mother’s sister, Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene. 26Therefore when Jesus saw his mother, and the disciple whom he loved standing there, he said to his mother, “Woman, behold, your son!” 27Then he said to the disciple, “Behold, your mother!” From that hour, the disciple took her to his own home. 21:24This is the disciple who testifies about these things, and wrote these things. We know that his witness is true. 25There are also many other things which Jesus did, which if they would all be written, I suppose that even the world itself wouldn’t have room for the books that would be written.

Gospel (Matins): Mark 16:9-20

Translation: World English Bible

9Now when he had risen early on the first day of the week, he appeared first to Mary Magdalene, from whom he had cast out seven demons. 10She went and told those who had been with him, as they mourned and wept. 11When they heard that he was alive and had been seen by her, they disbelieved. 12After these things he was revealed in another form to two of them as they walked, on their way into the country. 13They went away and told it to the rest. They didn’t believe them, either. 14Afterward he was revealed to the eleven themselves as they sat at the table; and he rebuked them for their unbelief and hardness of heart, because they didn’t believe those who had seen him after he had risen. 15He said to them, “Go into all the world and preach the Good News to the whole creation. 16He who believes and is baptized will be saved; but he who disbelieves will be condemned. 17These signs will accompany those who believe: in my name they will cast out demons; they will speak with new languages; 18they will take up serpents; and if they drink any deadly thing, it will in no way hurt them; they will lay hands on the sick, and they will recover.” 19So then the Lord, after he had spoken to them, was received up into heaven and sat down at the right hand of God. 20They went out and preached everywhere, the Lord working with them and confirming the word by the signs that followed. Amen.

Epistle (Vespers): 1 John 3:21-4:6

Translation: World English Bible

21Beloved, if our hearts don’t condemn us, we have boldness toward God; 22so whatever we ask, we receive from him, because we keep his commandments and do the things that are pleasing in his sight. 23This is his commandment, that we should believe in the name of his Son, Jesus Christ, and love one another, even as he commanded. 24He who keeps his commandments remains in him, and he in him. By this we know that he remains in us, by the Spirit which he gave us. 4:1Beloved, don’t believe every spirit, but test the spirits, whether they are of God, because many false prophets have gone out into the world. 2By this you know the Spirit of God: every spirit who confesses that Jesus Christ has come in the flesh is of God, 3and every spirit who doesn’t confess that Jesus Christ has come in the flesh is not of God; and this is the spirit of the Antichrist, of whom you have heard that it comes. Now it is in the world already. 4You are of God, little children, and have overcome them, because greater is he who is in you than he who is in the world. 5They are of the world. Therefore they speak of the world, and the world hears them. 6We are of God. He who knows God listens to us. He who is not of God doesn’t listen to us. By this we know the spirit of truth, and the spirit of error.

Epistle (Vespers): 1 John 4:11-16

Translation: World English Bible

11Beloved, if God loved us in this way, we also ought to love one another. 12No one has seen God at any time. If we love one another, God remains in us, and his love has been perfected in us. 13By this we know that we remain in him and he in us, because he has given us of his Spirit. 14We have seen and testify that the Father has sent the Son as the Savior of the world. 15Whoever confesses that Jesus is the Son of God, God remains in him, and he in God. 16We know and have believed the love which God has for us. God is love, and he who remains in love remains in God, and God remains in him.

Epistle (Vespers): 1 John 4:20-5:5

Translation: World English Bible

20If a man says, “I love God,” and hates his brother, he is a liar; for he who doesn’t love his brother whom he has seen, how can he love God whom he has not seen? 21This commandment we have from him, that he who loves God should also love his brother. 5:1Whoever believes that Jesus is the Christ has been born of God. Whoever loves the Father also loves the child who is born of him. 2By this we know that we love the children of God, when we love God and keep his commandments. 3For this is loving God, that we keep his commandments. His commandments are not grievous. 4For whatever is born of God overcomes the world. This is the victory that has overcome the world: your faith. 5Who is he who overcomes the world, but he who believes that Jesus is the Son of God?