Readings for 18 August 2027
5 August 2027 on the Old calendar
Liturgical colour: dark (strict fast)
Epistle: 1 Corinthians 13:4-14:5
Translation: World English Bible
4Love is patient and is kind. Love doesn’t envy. Love doesn’t brag, is not proud, 5doesn’t behave itself inappropriately, doesn’t seek its own way, is not provoked, takes no account of evil; 6doesn’t rejoice in unrighteousness, but rejoices with the truth; 7bears all things, believes all things, hopes all things, and endures all things. 8Love never fails. But where there are prophecies, they will be done away with. Where there are various languages, they will cease. Where there is knowledge, it will be done away with. 9For we know in part and we prophesy in part; 10but when that which is complete has come, then that which is partial will be done away with. 11When I was a child, I spoke as a child, I felt as a child, I thought as a child. Now that I have become a man, I have put away childish things. 12For now we see in a mirror, dimly, but then face to face. Now I know in part, but then I will know fully, even as I was also fully known. 13But now faith, hope, and love remain—these three. The greatest of these is love. 14:1Follow after love and earnestly desire spiritual gifts, but especially that you may prophesy. 2For he who speaks in another language speaks not to men, but to God, for no one understands, but in the Spirit he speaks mysteries. 3But he who prophesies speaks to men for their edification, exhortation, and consolation. 4He who speaks in another language edifies himself, but he who prophesies edifies the assembly. 5Now I desire to have you all speak with other languages, but even more that you would prophesy. For he is greater who prophesies than he who speaks with other languages, unless he interprets, that the assembly may be built up.
Gospel: Matthew 20:1-16
Translation: World English Bible
1“For the Kingdom of Heaven is like a man who was the master of a household, who went out early in the morning to hire laborers for his vineyard. 2When he had agreed with the laborers for a denarius a day, he sent them into his vineyard. 3He went out about the third hour, and saw others standing idle in the marketplace. 4He said to them, ‘You also go into the vineyard, and whatever is right I will give you.’ So they went their way. 5Again he went out about the sixth and the ninth hour, and did likewise. 6About the eleventh hour he went out and found others standing idle. He said to them, ‘Why do you stand here all day idle?’ 7“They said to him, ‘Because no one has hired us.’ “He said to them, ‘You also go into the vineyard, and you will receive whatever is right.’ 8“When evening had come, the lord of the vineyard said to his manager, ‘Call the laborers and pay them their wages, beginning from the last to the first.’ 9“When those who were hired at about the eleventh hour came, they each received a denarius. 10When the first came, they supposed that they would receive more; and they likewise each received a denarius. 11When they received it, they murmured against the master of the household, 12saying, ‘These last have spent one hour, and you have made them equal to us who have borne the burden of the day and the scorching heat!’ 13“But he answered one of them, ‘Friend, I am doing you no wrong. Didn’t you agree with me for a denarius? 14Take that which is yours, and go your way. It is my desire to give to this last just as much as to you. 15Isn’t it lawful for me to do what I want to with what I own? Or is your eye evil, because I am good?’ 16So the last will be first, and the first last. For many are called, but few are chosen.”
Epistle: Ephesians 6:10-17
Translation: World English Bible
10Finally, be strong in the Lord and in the strength of his might. 11Put on the whole armor of God, that you may be able to stand against the wiles of the devil. 12For our wrestling is not against flesh and blood, but against the principalities, against the powers, against the world’s rulers of the darkness of this age, and against the spiritual forces of wickedness in the heavenly places. 13Therefore put on the whole armor of God, that you may be able to withstand in the evil day, and having done all, to stand. 14Stand therefore, having the utility belt of truth buckled around your waist, and having put on the breastplate of righteousness, 15and having fitted your feet with the preparation of the Good News of peace, 16above all, taking up the shield of faith, with which you will be able to quench all the fiery darts of the evil one. 17And take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God;
Gospel: Luke 12:2-12
Translation: World English Bible
2But there is nothing covered up that will not be revealed, nor hidden that will not be known. 3Therefore whatever you have said in the darkness will be heard in the light. What you have spoken in the ear in the inner rooms will be proclaimed on the housetops. 4“I tell you, my friends, don’t be afraid of those who kill the body, and after that have no more that they can do. 5But I will warn you whom you should fear. Fear him who after he has killed, has power to cast into Gehenna. Yes, I tell you, fear him. 6“Aren’t five sparrows sold for two assaria coins? Not one of them is forgotten by God. 7But the very hairs of your head are all counted. Therefore don’t be afraid. You are of more value than many sparrows. 8“I tell you, everyone who confesses me before men, the Son of Man will also confess before the angels of God; 9but he who denies me in the presence of men will be denied in the presence of God’s angels. 10Everyone who speaks a word against the Son of Man will be forgiven, but those who blaspheme against the Holy Spirit will not be forgiven. 11When they bring you before the synagogues, the rulers, and the authorities, don’t be anxious how or what you will answer or what you will say; 12for the Holy Spirit will teach you in that same hour what you must say.”