Readings for 31 March 2027
18 March 2027 on the Old calendar
- ✚Saint Jonah, Metropolitan of Moscow and Wonderworker of All Russia († 1461)
Liturgical colour: purple
Epistle: Hebrews 13:17-21
Translation: World English Bible
17Obey your leaders and submit to them, for they watch on behalf of your souls, as those who will give account, that they may do this with joy and not with groaning, for that would be unprofitable for you. 18Pray for us, for we are persuaded that we have a good conscience, desiring to live honorably in all things. 19I strongly urge you to do this, that I may be restored to you sooner. 20Now may the God of peace, who brought again from the dead the great shepherd of the sheep with the blood of an eternal covenant, our Lord Jesus, 21make you complete in every good work to do his will, working in you that which is well pleasing in his sight, through Jesus Christ, to whom be the glory forever and ever. Amen.
Gospel: John 10:9-16
Translation: World English Bible
9I am the door. If anyone enters in by me, he will be saved, and will go in and go out and will find pasture. 10The thief only comes to steal, kill, and destroy. I came that they may have life, and may have it abundantly. 11“I am the good shepherd. The good shepherd lays down his life for the sheep. 12He who is a hired hand, and not a shepherd, who doesn’t own the sheep, sees the wolf coming, leaves the sheep, and flees. The wolf snatches the sheep and scatters them. 13The hired hand flees because he is a hired hand and doesn’t care for the sheep. 14I am the good shepherd. I know my own, and I’m known by my own; 15even as the Father knows me, and I know the Father. I lay down my life for the sheep. 16I have other sheep which are not of this fold. I must bring them also, and they will hear my voice. They will become one flock with one shepherd.
Old Testament (Vespers): Genesis 7:6-9
Translation: Brenton's English Septuagint
6And Noe was six hundred years old when the flood of water was upon the earth. 7And then went in Noe and his sons and his wife, and his sons' wives with him into the ark, because of the water of the flood. 8And of clean flying creatures and of unclean flying creatures, and of clean cattle and of unclean cattle, and of all things that creep upon the earth, 9pairs went in to Noe into the ark, male and female, as God commanded Noe.
Old Testament (Vespers): Proverbs 9:12-18
Translation: Brenton's English Septuagint
12Son, if thou be wise for thyself, thou shalt also be wise for thy neighbours; and if thou shouldest prove wicked, thou alone wilt bear the evil. He that stays himself upon falsehoods, attempts to rule the winds, and the same will pursue birds in their flight: for he has forsaken the ways of his own vineyard, and he has caused the axles of his own husbandry to go astray; and he goes through a dry desert, and a land appointed to drought, and he gathers barrenness with his hands. 13A foolish and bold woman, who knows not modesty, comes to want a morsel. 14She sits at the doors of her house, on a seat openly in the streets, 15calling to passers by, and to those that are going right on their ways; 16saying, Whoso is most senseless of you, let him turn aside to me; and I exhort those that want prudence, saying, 17Take and enjoy secret bread, and the sweet water of theft. 18But he knows that mighty men die by her, and he falls in with a snare of hell. But hasten away, delay not in the place, neither fix thine eye upon her: for thus shalt thou go through strange water; but do thou abstain from strange water, and drink not of a strange fountain, that thou mayest live long, and years of life may be added to thee.