Orthodox DayРусский

Readings for 25 March 2027

12 March 2027 on the Old calendar

Liturgical colour: purple

Calendar for this day

Old Testament (Vespers): Genesis 5:1-24

Translation: Brenton's English Septuagint

1This is the genealogy of men in the day in which God made Adam; in the image of God he made him: 2male and female he made them, and blessed them; and he called his name Adam, in the day in which he made them. 3And Adam lived two hundred and thirty years, and begot a son after his own form, and after his own image, and he called his name Seth. 4And the days of Adam, which he lived after his begetting Seth, were seven hundred years; and he begot sons and daughters. 5And all the days of Adam which he lived were nine hundred and thirty years, and he died. 6Now Seth lived two hundred and five years, and begot Enos. 7And Seth lived after his begetting Enos, seven hundred and seven years, and he begot sons and daughters. 8And all the days of Seth were nine hundred and twelve years, and he died. 9And Enos lived an hundred and ninety years, and begot Cainan. 10And Enos lived after his begetting Cainan, seven hundred and fifteen years, and he begot sons and daughters. 11And all the days of Enos were nine hundred and five years, and he died. 12And Cainan lived an hundred and seventy years, and he begot Maleleel. 13And Cainan lived after his begetting Maleleel, seven hundred and forty years, and he begot sons and daughters. 14And all the days of Cainan were nine hundred and ten years, and he died. 15And Maleleel lived an hundred and sixty and five years, and he begot Jared. 16And Maleleel lived after his begetting Jared, seven hundred and thirty years, and he begot sons and daughters. 17And all the days of Maleleel were eight hundred and ninety and five years, and he died. 18And Jared lived an hundred and sixty and two years, and begot Enoch: 19and Jared lived after his begetting Enoch, eight hundred years, and he begot sons and daughters. 20And all the days of Jared were nine hundred and sixty and two years, and he died. 21And Enoch lived an hundred and sixty and five years, and begat Mathusala. 22And Enoch was well-pleasing to God after his begetting Mathusala, two hundred years, and he begot sons and daughters. 23And all the days of Enoch were three hundred and sixty and five years. 24And Enoch was well-pleasing to God, and was not found, because God translated him.

Old Testament (Vespers): Proverbs 6:3-20

Translation: Brenton's English Septuagint

3My son, do what I command thee, and deliver thyself; for on thy friend's account thou art come into the power of evil men: faint not, but stir up even thy friend for whom thou art become surety. 4Give not sleep to thine eyes, nor slumber with thine eyelids; 5that thou mayest deliver thyself as a doe out of the toils, and as a bird out of a snare. 6Go to the ant, O sluggard; and see, and emulate his ways, and become wiser than he. 7For whereas he has no husbandry, nor any one to compel him, and is under no master, 8he prepares food for himself in the summer, and lays by abundant store in harvest. Or go to the bee, and learn how diligent she is, and how earnestly she is engaged in her work; whose labours kings and private men use for health, and she is desired and respected by all: though weak in body, she is advanced by honouring wisdom. 9How long wilt thou lie, O sluggard? and when wilt thou awake out of sleep? 10Thou sleepest a little, and thou restest a little, and thou slumberest a short time, and thou foldest thine arms over thy breast a little. 11Then poverty comes upon thee as an evil traveller, and want as a swift courier: but if thou be diligent, thine harvest shall arrive as a fountain, and poverty shall flee away as a bad courier. 12A foolish man and a transgressor goes in ways that are not good. 13And the same winks with the eye, and makes a sign with his foot, and teaches with the beckonings of his fingers. 14His perverse heart devises evils: at all times such a one causes troubles to a city. 15Therefore his destruction shall come suddenly; overthrow and irretrievable ruin. 16For he rejoices in all things which God hates, and he is ruined by reason of impurity of soul. 17The eye of the haughty, a tongue unjust, hands shedding the blood of the just; 18and a heart devising evil thoughts, and feet hastening to do evil,—are hateful to God. 19An unjust witness kindles falsehoods, and brings on quarrels between brethren. 20My son, keep the laws of thy father, and reject not the ordinances of thy mother: