Orthodox DayРусский

Readings for 22 August 2026

9 August 2026 on the Old calendar

  • ✚Apostle Matthias († c. 63)

Liturgical colour: gold

Calendar for this day

Epistle: 1 Corinthians 1:26-29

Translation: World English Bible

26For you see your calling, brothers, that not many are wise according to the flesh, not many mighty, and not many noble; 27but God chose the foolish things of the world that he might put to shame those who are wise. God chose the weak things of the world that he might put to shame the things that are strong. 28God chose the lowly things of the world, and the things that are despised, and the things that don’t exist, that he might bring to nothing the things that exist, 29that no flesh should boast before God.

Gospel: Matthew 20:29-34

Translation: World English Bible

29As they went out from Jericho, a great multitude followed him. 30Behold, two blind men sitting by the road, when they heard that Jesus was passing by, cried out, “Lord, have mercy on us, you son of David!” 31The multitude rebuked them, telling them that they should be quiet, but they cried out even more, “Lord, have mercy on us, you son of David!” 32Jesus stood still and called them, and asked, “What do you want me to do for you?” 33They told him, “Lord, that our eyes may be opened.” 34Jesus, being moved with compassion, touched their eyes; and immediately their eyes received their sight, and they followed him.

Epistle: Acts 1:12-17, 21-26

Translation: World English Bible

12Then they returned to Jerusalem from the mountain called Olivet, which is near Jerusalem, a Sabbath day’s journey away. 13When they had come in, they went up into the upper room where they were staying, that is Peter, John, James, Andrew, Philip, Thomas, Bartholomew, Matthew, James the son of Alphaeus, Simon the Zealot, and Judas the son of James. 14All these with one accord continued steadfastly in prayer and supplication, along with the women and Mary the mother of Jesus, and with his brothers. 15In these days, Peter stood up in the middle of the disciples (and the number of names was about one hundred twenty), and said, 16“Brothers, it was necessary that this Scripture should be fulfilled, which the Holy Spirit spoke before by the mouth of David concerning Judas, who was guide to those who took Jesus. 17For he was counted with us, and received his portion in this ministry. 21“Of the men therefore who have accompanied us all the time that the Lord Jesus went in and out among us, 22beginning from the baptism of John to the day that he was received up from us, of these one must become a witness with us of his resurrection.” 23They put forward two: Joseph called Barsabbas, who was also called Justus, and Matthias. 24They prayed and said, “You, Lord, who know the hearts of all men, show which one of these two you have chosen 25to take part in this ministry and apostleship from which Judas fell away, that he might go to his own place.” 26They drew lots for them, and the lot fell on Matthias; and he was counted with the eleven apostles.

Gospel: Luke 9:1-6

Translation: World English Bible

1He called the twelve together and gave them power and authority over all demons, and to cure diseases. 2He sent them out to preach God’s Kingdom and to heal the sick. 3He said to them, “Take nothing for your journey—no staffs, nor wallet, nor bread, nor money. Don’t have two tunics each. 4Into whatever house you enter, stay there, and depart from there. 5As many as don’t receive you, when you depart from that city, shake off even the dust from your feet for a testimony against them.” 6They departed and went throughout the villages, preaching the Good News and healing everywhere.